COLLETS DISTRIBUTORS

Swiss distributors

BORGOGNON OUTILLAGES SA
Outils de précision
Case postale
1401 YVERDON


Tél : 024 / 445 25 51
Fax : 024 / 445 20 65

 

borgognonoutill@dplanet.ch

DÜNNER WALTER SA
Outillage de précision
Route de Soleure 25
2740 MOUTIER


Tél : 032 / 493 11 52
Fax : 032 / 493 46 79

 

sales@dunner.ch

www.dunner.ch

FABRY AG
Spannzangenfabrik
Hauptstrasse 158
4416 BUBENDORF


Tél : 061 / 935 93 00
Fax : 061 / 935 93 05

 

info@fabry.ch
www.fabry.ch

 

HÄSSIG  + Co
Maschinen & Werkzeuge
Industriestrasse 4
3421 Lyssach


Tél : 034 / 445 56 11
Fax : 034 / 445 62 00

 

haessig_maschinen@bluewin.ch

LUTHY MACHINES
Machines-outils
Bd des Eplatures 37
2304 LA CHAUX-DE-FONDS


Tél : 032 / 926 62 62
Fax : 032 / 926 78 85

 

luthy@luthymac.ch

www.luthymac.ch

REALTOOLS AG
Industriestrasse 28
Case postale
2555 BRÜGG BE


Tél : 032 / 374 40 10
Fax : 032 / 374 40 11

 

info@dobler@realtools.ch

www.realtools.ch

 

SCHAUBLIN MACHINES SA 

Rue Principale 4 

2735 BEVILARD

 

Tél:  032 491 67 00 

Fax: 032 491 67 69

 

info@smsa.ch www.smsa.ch

VOH SA
La Praye 5a

2608 COURTELARY

 

Tél : 032 / 941 64 50
Fax : 032 / 941 64 55

 

vaucher.outillage@bluewin.ch

www.voh.ch

VFM MACHINES SA
Via Alla Rossa, 13

6862 Rancate


Tél : 091 / 630 00 25
Fax : 091/ 630 00 65

 

vfm.marcofomasi@bluewin.ch 

www.vfmmachines.ch

 

WIBEMO SA
Outillage de précision
2832 REBEUVELIER

 


Tél : 032 / 436 10 50
Fax : 032/ 436 10 55

 

wibemo@span.ch

www.wibemo.ch

WOLF G. & W. AG
Werkzeuge
Postfach 68
4522 RÜETTENEN


Tél : 032 / 623 37 57
Fax : 032 / 623 29 61

 

info@wolf-ag.ch

www.wolf-ag.ch


Foreign Distributors

Germany :

SCHAUBLIN GMBH
Industriestrasse 4
DE - 34308 BAD EMSTAL-SAND

 


Tél : 0049 / 5624 99 83 10
Fax : 0049 / 5624 99 83 15

 

schaublin@t-online.de

www.schaublin.de

Germany :

FRIEDRICH BRITSCH GmbH & Co. KG
Mülleräcker 6
DE - 75177 PFORZHEIM

 


Tél : 0049 / 7231 93650
Fax : 0049/ 7231 936530

 

fbritsch@f-britsch.com

www.f-britsch.de

UK :

FLOYD AUTOMATIC TOOLING LTD
17, Bondor Business Cen.
London Road
GB - BALDOCK-HERTS SG7 6HP


Tél : 0044 / 1462491919
Fax : 0044/ 1462490835

 

info@floydautomatic.co.uk

www.floydautomatic.co.uk

 

 

UK :

SWISS PRECISION TOOLING LTD
Spt House Redklin Way
GB - HORSHAM W. Sussex RH 13 5QH


Tél : 0044 / 1 403 210 188
Fax : 0044/ 1 403 210 177

 

john.claxton@swissprecision.co.uk

www.swissprecision.co.uk

Australie :

MACHINE TOOL SOLUTION PTY.LTD
12 ORIENT AVENUE
AU - 2230 CRONULLA N.S.W. 


Tél : 0061 /  295 276 244
Fax : 0061/  295 276 277

 

mts-aust@bigpond.net.au

Australia :

NEWMAC Equipment PTY LTD
10 Stephenson Road
AU - BAYSWATER NORTH, 3153 


Tél : 0061 /  397 203 922
Fax : 0061/  397 205 737

 

sales@newmac.com.au    

www.newmac.com.au

 

 

Austria :

SCHIRNHOFER GmbH
Werkzeugmaschinen & Werkzeuge
Birkengasse 2
AT - 2551 ENZESFELD-LINDABRUNN


Tél : 0043 / 2256 82346
Fax : 0043 / 2256 8234615

 

office@schirnhofer.at

www.schirnhofer.at

Austria :

IBH - FRANZ HOLZER
Ingenieurbüro für Maschinenbau Altegasse 20 / 3 / 10
A-2552 HIRTENBERG

 

Tél : 0043 / 2256  83051
Fax : 0043 / 2256 83051

 

franz.holzer@clear-id.net

 

Belgium :

N. V. TYLCOLUBE SA

Gentse Steenweg 117 Bus 18

B-9160 LOKEREN

 

 

Tél: 0032 / 9 328 63 12

Fax: 0032 / 9 328 64 17

 

sales@tylcolube .be

www.tylcolube.be

 

 

Netherlands :

ESMEIJER BV
 Industrieweg 110
NL - 3044 AT ROTTERDAM


Tél : 0031 / 104152788
Fax : 0031 / 104378966

 

info@esmeijer.nl

www.esmeijer.nl

Spain :

SUMEC S.L.
 Plaza del Vapor, 7 local A
ES - 08915 BADALONA


Tél : 0034 / 933993015
Fax : 0034 / 933833750

 

sumec@terra.es

Portugal :

PANTECNICA LDA
 Praça Joao do Rio, 6, r/c-Esq
PT - 1000 LISBONNE 


Tél : 0035 / 1 218 480 981
Fax : 0035 / 1 218 493 954

 

pantecnica@netcabo.pt  

 

France :

BOVAGNET J SA
Machines-outils
220, Av. des Lacs / BP 150
FR - 74954 SCIONZIER CEDEX

 

Tél : 0033 / 450981216
Fax : 0033 / 450962767


contact@bovagnet.com

www.bovagnet.com

France :

RBC FRANCE
19, Av. de Norvčge
FR - 91953 LES ULIS CEDEX

 

 

Tél : 0033 / 1 60 92 17 35
Fax : 0033 / 1 69 86 12 84

 

info@rbcfrance.com 

www.rbcfrance.com

Denmark :

HERSTAD + PIPER A/S
Jernholmen 48 c
DK - 2650 HVIDOVRE

 


Tél : 0045 / 36774000
Fax : 0045 / 36777740

 

mail@herstad-piper.dk

www.herstad-piper.dk

 

Sweden :

RAVEMA AB
Margretelundsvägen 1
P.O. Box 423
SE - 331 34 VÄRNAMO


Tél : 0046 / 37048800
Fax : 0046 / 37049064

 

roho@ravema.se
www.ravema.se

Finland :

TRESMEKA OY
Arinatie 10, PL 14
FI - 00370 HELSINKI

 


Tél : 00358 / 947 645 212
Fax : 00358 / 947 645 250 

 

tresmeka@tresmeka.com

www.tresmeka.com

 Norway :

STANG MASKIN AS
Postboks 148
NO - 1376 BILLINGSTAD

 


Tél : 0047 / 66 84 80 69
Fax : 0047/ 66 84 81 22

 

post@stang-maskin.no

www.stang-maskin.no

 

Italy :

RIDIX SPA
Rappr. macchine utensili
Via Indipendenza 9/F
IT - 10095 GRUGLIASCO (TO)


Tél : 0039 / 0114027511
Fax : 0039 / 01140275290


info@ridix.it

www.ridix.it

 

Italy :

VEMAS SRL
 Via Isonzo n° 8
IT - 20090 CESANO BOSCONE (MI)

 


Tél : 0039 / 0245864059
Fax : 0039 / 024583133


info@vemas.it

 www.vemas.it

Israel :

ROSENTHALER JOSEPH CO LTD
37, Sheerit Israel Street 
IL - 68165 TEL AVIV

 


Tél : 00972 / 3 682 42 42
Fax : 00972 / 3 681 19 97

 

rmta@netvision.net.il   

 

 

Japan :

TAKATA & CO LTD
3-3 Kanda Kajicho, Chijoda-ku 
JP - 101-0045 TOKYO

 


Tél : 0081 / 332 542 681
Fax : 0081 / 332 522 865 

 

ando@takata-company.co.jp 

 

Japan :

TAKATA SEIKI CO LTD
No 5-9, 1-Chome Shibuya 
JP - SHIBUYA-KU / TOKYO

 

 

Tél : 0081 / 334 008 222
Fax : 0081 / 334 008 260 

 

takaseiki@cnr.ne.jp 

 

Korea :

OTRA CO. LTD

416, KOMAE-RI, GIHEUNG-EUP,

YONGIN-CITY

KR-KYUNGKI-DO

 

Tél. : 0082 / 31 275 24 91

Fax : 0082 / 31 275 24 94

 

tech@otra.co.kr

 

 

Korea :

DAISAN TRADIN CO. LTD.

274-31, Namgajwa-Dong

Seodaemun-Ku

KR - SEOUL

 

 

Tél. : 0082 / 2 372 24 27

Fax : 0082 / 2 372 24 28

 

edaisan@hanmail.net 

 

Hong-Kong :

AGIE CHARMILLES CHINA (HK) LTD
Unit 1305-6, 13/F. LU Plaza
HK - KOWLOON

 


Tél : (0769) 8238 0600 Ext. 853

Mobile (China): (86) 138 2362 1745

Fax : (86) 769 8176 7257 


rainbow.lai@mikron.ac.com.hk 

 

China :

ACM, MIKRON SHANGHAI 
c/o Charmilles
1F, Part B. No 51 Rijing Road

 Dev. Bg 

200131 SHANGAI


Tél : 0086 / 21 5868 5000

Fax : 0086 / 21 5868 0348

 

 

 

 

Singapore :

INTEC PRECISION EQUIP PTE LTD
7, Gul Street Four
SG-2262 Singapore


Tél : 0065 / 68 62 10 90
Fax : 0065 / 68 62 15 46

 

intecsg@pacific.net.sg 

www.intecsg.com

 

Singapore :

MUNGER MACHINE TOOL PTE LTD
63, Hillview Avenue
SG - 669569 SINGAPORE


Tél : 0065 / 67 64 63 88
Fax : 0065/ 67 64 33 18

 

mungermachine@pacific.net.sg

www.mungermachine.com

 

Taiwan :

FULL BRIGHT INDUSTRIAL
No 258, Lian Cheng Road
TW - Chung Ho City, Taipei Hsieng


Tél : 00886 / 2 8227 1200
Fax : 00886 / 2 8227 1266

 

fbhq@fullbright.com.tw 

www.fullbright.tw

 

 

Taiwan + China:

EVER BRIGHT PRECISION LTD.
1f, nr 52, Lane 10 Chi-hu Road, Nei-Hu
TW - 114 Taipei


Tél : 00886 / 2 2659 5586
Fax : 00886 / 2 2659 5587

 

sales@everbright.com.tw

www.everbright.com.tw

 

Brazil :

AGIE CHARMILLES LTDA
Av das Naçoes Unidas, 21, 689
BR - 04795-100 - SAO PAULO BRASIL


Tél : 0055 / 11 5548 5444
Fax : 0055 / 11 5694 8330 

 

 

 

 

Mexico :

SUPRA TOOLS SA DE CV
Avena 218 Col. Granjas Mexico
MX - 08400 Mexico


Tél : 0052 / 555 657 87 73
Fax : 0052/ 555 648 76 93

 

jeanlouismaurer@hotmail.com   

 

 

 

Turquey :

ER-SAN TEKNIK FEVZI ERDOGAN
A Blok No 185, P. Kod
TR - 34140 Topcular - Istanbul


Tél : 0090 / 212 567 23 42
Fax : 0090 / 212 567 21 16

 

info@ersanteknik.com

www.ersanteknik.com

 

Tschequia :

TEXIMP S.R.O
Mladoboleslavska 908
CZ - 197 00 Praha 9


Tél : 00420 / 2 86 85 31 80
Fax : 00420 / 2 86 85 31 82

 

teximp@mbox.cz  

 

 

Tschequia :

TGS NASTROJE-STROJE
Olbrachtova 1054/36
CZ - 140 00 PRAHA 4 - Krc


Tél : 00420 / 37 17 51 830
Fax : 00420 / 37 17 51 570

 

tgs@tgs.cz  

www.tgs.cz

 

 

Slovaquia :

TEXIMP S.R.O.
Farska 1047/8
SK - 018 61 BELUSA


Tél : 00421 / 424 71 10 94
Fax : 00421 / 424 71 10 95

 

 

 

Slovaquia :

TEXIMP SA
Seestrasse 25
CH - 8702 ZOLLIKON


Tél : 0041 / 44 914 40 00
Fax : 0041 / 44 914 40 04

 

schweiz@teximp.com 

 

Poland / Hungary:

PREVOTEX SA
Case postale 821
CH - 2740 MOUTIER


Tél : 0041 / 32 493 60 91
Fax : 0041 / 32 493 60 92

 

prevotex@bluewin.ch 

 

 

Slovenia / Bulgaria / Jugoslawia:

TEXIMP SA
Seestrasse 25
CH - 8702 ZOLLIKON

 


Tél : 0041 / 44 914 40 00
Fax : 0041 / 44 914 40 04

 

schweiz@teximp.com

Canada :

SCHAUBLIN USA, INC

1250 Easton Rd
Horsham, PA 19044
USA

 

Tél : 001 / 215 672 33 90
Fax : 001 / 215 672 74 81

 

ksullivan@schaublin.com

 

 

 

USA :

SCHAUBLIN USA, INC

1250 Easton Rd
Horsham, PA 19044
USA

 

Tél : 001 / 215 672 33 90
Fax : 001 / 215 672 74 81

 

ksullivan@schaublin.com

(Sales Manager)

 

USA   (California) :

SCHAUBLIN USA, INC

1250 Easton Rd
Horscham, PA 19044
USA

 

Tél : 001 / 215 672 33 90
Fax : 001 / 215 672 74 81

 

 

ksullivan@schaublin.com

(Sales Engineer)

 

 

 

 

India :

DUNNER SWISS TOOLING INDIA
F-3, Sierra Villa, 19 Cline Road

Cooke Town, Bangalore

India - 560 005

 

Tél : 0091 / 80 41252585
Fax : 0091 / 80 41252585

Mob. 0091 / 98 45 800 245

 

dunnerindia@gmail.com